南非副总统：普京来不来参加金砖峰会，过几天就能定，怕俄罗斯不高兴

---

南非副总统：普京来不来参加金砖峰会，过几天就能定，怕俄罗斯不高兴

南非《邮卫报》7月12日发表名为《请给我们一周时间，马沙蒂勒回应普京参加金砖峰会的问题》的文章，全文编译如下：

俄罗斯总统弗拉基米尔-普京被控犯有与入侵乌克兰有关的战争罪，数个月来一直未能确定是否会在8月访问南非，参加届时举办的金砖国家峰会。南非副总统保罗-马沙蒂勒在接受采访时指出，最终决定将在一周内揭晓。

（南非副总统保罗-马沙蒂勒）

马沙蒂勒表示，他周一刚会见了南非总统西里尔-拉马福萨，后者透露他几乎每天都在和普京讨论相关事宜。据悉，金砖国家峰会将于8月份在约翰内斯堡举行。

据报道，早在今年5月份，南非媒体就报道称，南非外长提出让普京以“虚拟在线方式”参加会议，但是俄罗斯外长拉夫罗夫对此表示了拒绝。

比勒陀利亚的内部人士透露，俄罗斯政府不太可能改变立场，坚持普京将和中国、印度、南非和巴西领导人一起出席会议。

周二，马沙蒂勒证实，俄罗斯拒绝了在线参会的提议，坚持普京将率领俄罗斯代表团亲自出席。

马沙蒂勒称：“总统一直在和普京总统讨论，建议他授权其他人，最好是外交部长率团参会，俄罗斯人对此很不高兴，他们希望普京率领代表团，目前双方还在就此事进行讨论。”

马沙蒂勒还证实了另一则报道，即南非曾打算让中国举行本届金砖国家峰会，但他指出此事并不成功，因此印度和巴西表示了反对。

马沙蒂勒表示：“我们有三个选择，首先是普京自己不来，授权其他俄罗斯官员参会；第二是他用视频连线的方式参加，但其他金砖国家都表示反对，希望能面对面举行会谈；第三是请中国接手峰会主办权，中方对此没有拒绝，但是希望听取他国意见，最终印度等国的反对使得此事告吹。”

熟悉内情的南非外交官表示，该国怀疑印度反对中国举办峰会的原因，是因为两国在边境控制问题上一直存在分歧，关系日益紧张。

“我们又回到了起点，和普京的讨论仍在继续”，马沙蒂勒表示，“周一，我和他（南非总统拉马福萨）通了电话，他说仍在和普京商谈。”

“我们明白受《罗马规约》的约束，但是我们不能邀请了某人，然后将其逮捕。你能理解我们的困境。如果他（普京）不来的话，我们会很高兴，但是我们并没说不邀请你。我想说，也许给我们一个星期的时间，我们就知道该如何处理这个问题。”

根据《罗马规约》设立了国际刑事法院，今年3月份，该法院对普京发出逮捕令，指控他对将乌克兰儿童带往俄罗斯负有战争罪的责任，对于《罗马规约》的签约方，这已经成为国际关系的一场噩梦。

马沙蒂勒补充道，比勒陀利亚希望在7月27日圣彼得堡举行的非洲-俄罗斯首脑会议之前看到成果。

“我希望我们不必等到非洲-俄罗斯峰会。”他表示。